あ〜〜もうぐっだぐだ

今日は、疲れてぐっだぐだ・・・。
早くふて寝をしてしまおうかと思ったけど、１日１ディクテはしとくか・・・と１ディクテ。
まあ、今日も可愛らしい文章。ほのかに癒される♡。
その後、Lang-8の復習とかしているうちに、もやもやがだいぶ晴れてきました。
フランス語の勉強は現実逃避には素晴らしいですね。

そんなこんなで・・・。

今日のディクテの復習
Renard s'approche discrètement, il chasse.
　まず、Renardが聞きとれず・・・。
　s'approcher : 近づく。覚えたい。
　discrètement : そっと。覚えたい。
　chasser : 追う。覚えたい。
　
Aussitôt, les lapins plongent dans leur terrier.
　Aussitôt : 今日の喜び♡。３度目くらいの登場でAussitôtがついに書き取れた、感動！
　plonger : 潜り込む
　terrier : 穴。これ、もう何度も登場している。terrier穴、terrier穴、terrier穴。

La belette et l'écureuil se sauvent.
　belette : イタチ。これは厳しいなあ・・・。
　écureuil :  リス。これもなあ・・・。

Les souris se cachent dans un trou.
　souris : ハツカネズミ。これもなあ・・・。でも意外に何度も出てきるのよねえ。
　trou : 穴。これも穴か。。。奇跡的に書き取れた。

Les oiseaux arrêtent de chanter.
Le hérisson roule en boule sous un buisson.
　hérisson : ハリネズミ。これもなあ・・・。
　buisson : やぶ。ほう。。。

イタチ、リス、ハツカネズミにハリネズミ・・・。
いいねえ、この生活に必要ない言葉。

にほんブログ村