2015年3月1日日曜日

リベンジだ!

熱しやすく冷めやすい(とよく言われる)もこすけ。
今日は日曜なので、2ディクテ目に挑戦。

1日1ディクテのルールを破ってしまった。
http://ladictee.fr/contenu/ce1/dictees/Constant_batal/dictee_ce1_atelier_cuisine.html

Atelier cuisine
なんだ?これ?
文章ではなさそう。単語の羅列。
何かのレシピ?  こんなざっくりとしたレシピじゃ何も作れんだろ?
まあいいや。気にしない、気にしない。

だんだんディクテにハマってきたもこすけ。
ladictéeの下にある宣伝のこの本。

http://www.amazon.fr/gp/product/2091869317/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&camp=1642&creative=19458&creativeASIN=2091869317&linkCode=as2&tag=opgie00-21

表紙がかわいいし欲しくなった。
でも、フランスのAmazonに登録しないといけないんだよねえ。
それは面倒。
今度フランスに行ったとき、本屋さんでみてみよ。




  にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. この回難しかった。。コンストンさんの読み上げ、早いし繰り返しが少ない。(仏検本番はこんな感じか。。)
    個人的にune cuillère en boisってのが面白かった。
    なにも木のスプーンでなくともよかろうが!って感じ。
    仏検って結構こういう日常によく使う単語を書かせることが多いという印象。
    une boulangerie パン屋とかfleuriste 花屋とかune pâtisserie お菓子屋とかみかけたよ。(boulangerie もfleuristeも本番で書けなかったという苦い思い出あり。)

    返信削除
    返信
    1. そうだよね。なんでune cuillère en boisなのかなあ?と思った。
      気にしないととにした。
      で、これで何が作れるのかも気にしない事にした。
      pâtisserie ・・・書けない・・・。

      もこすけ、だいぶディクテがゲーム感覚になってきた。
      何個○がもらえるかな?みたいな。
      それがたとえ、uneとかleとかでも○は○。そして計算する。○/36とか。
      どんどんこの点数を増やす。
      これはゲームだ!

      削除