もこすけ、フランスの映画を見る 2

また、もこすけ、フランス語の映画を観ました。


テレーズの罪
Thérése Desqueyroux


1920年代のフランス南西部が舞台。
主人公はアメリとかで有名なオドレイ・トトゥ。

立派は映画批評、感想は他の所にお願いするとして・・・。
もこすけのぐだぐだの感想ね。

まず、主人公は生活にとても不満らしいが、田舎のお金持ちの暮らし。
うらやましい。
海もあり、森もあり・・・。大きなお館に住んでさ・・・、お手伝いさんもいて。
当然ながら、フランス語をペラペラしゃべってさ。
もこすけ、この世界に生まれ変わっても全然OKよ。
どこで、どう暮らしたって、” L'herbe est plus verte chez le voisin "　だと思いますけどねえ。

ちょっと、タイタニックの主人公ぽい？
お金持ちの女の子の政略結婚の憂鬱・・・。
閉塞感、たっぷり・・・。


フランス語は、昨日の、船酔いする映画よりはよく分りました。
もう1回観るか？と聞かれたら、、、どうしよう？
あんまり、明るい話しじゃないからなあ。

この小説はノーベル賞作家フランソワ・モーリアックが書いた大人気小説らしいので、小説を読んでみるのもいいかもしれないなあ。

Amazonで見つけた。
テレーズ　デスケルウ　遠藤周作　訳
だって。
どうしよう？





にほんブログ村