2015年4月17日金曜日

もこすけ、Lang-8のお友達に会う 第3回

② もこすけのフランス語の発音はやばい。

とにかく”v”の発音をよ〜くレッスンしてもらいました^^。
”voir"と"boire"
もこすけは両方”ぼわ〜〜”ですからね。
とほほほほ。

でも”voir"は下唇をちゃんと噛んで・・・、と練習、練習、練習。
の結果、合格を頂きました^^。

帰り際
Alors, on y va !(モコスケ語では あろ〜おに!)と言ったら、すかさず、”va" を修正してくれました。
”おに” ではありません。”おにヴァ”です♡。

”R”の発音は、涙が出そうでした。
”riz"は一生言えそうにありません。


いくら普段自分の口になじみのない発音でも、CDを聞いた時などは一生懸命まねしてみる!っていう努力をする決意をしました!!!


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. 私もvとb rとl、まず聞き分けができません。
    でもって、これらの発音分けするためには正確な綴りを覚えないといけないでしょ。
    最後に発音のときにちゃんと唇を動かしわけなくちゃいけない。
    ふう、一苦労だよね。

    返信削除
    返信
    1. Yumiは発音、上手だよ〜〜♡。

      口も動かなきゃ、耳も聞こえず・・・。(遠い目、だ)

      削除