2016年4月25日月曜日

どうすりゃいいんだ

以前から、NHK WORLD RADIO JAPAN French News聞いて、分からないなあ〜〜と思っていた。

いつか、分かるようになるかなあ・・、と期待(=妄想)しつつ。

でも、最近よく分かった。
1ページ目のTranscriptionをじっくり勉強し始めて。


じっくり読んでも、さっぱりわからない!!ということが!!!
も〜〜んでぃゅ〜〜〜、だ。


今まで、Transcriptionを見たらわかるのかな・とぼけっと聞いていた。
Transcriptionをじっくり見、知らない単語を虱潰しに調べて読んでも、わからない文章がなんと、いっぱいあることか・。


ダメた、こりゃ。
こんなの、ぼけっと妄想しながら聞いたって100年聞いても分かるようにならんだろ。

どうすりゃいいんだ。





にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

0 件のコメント:

コメントを投稿