2016年11月29日火曜日

TSUBAKI読了

やっと読み終わりました。



最初は、少しずつしか進まなかったけど、中盤過ぎから、加速がついて読めました。
日本語の小説と同じですね。

辞書を使わず読んだので、ひいき目に見て7割くらいの理解かも、、、。

今度はちゃんと調べて、ゆっくり勉強感しながら読もう。

小説の中で、男女のそう言う場面、、、そこだけやたらサラサラ読め、理解力の良い自分に笑えました。


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2 件のコメント:

  1. 読了されたのですね!
    ラブシーンの読解力に関しては、もこすけさんさすがです( ͡° ͜ʖ ͡°)

    返信削除
  2. なんなんでしょうね〜〜。
    大半よくわからないのに、そこだけわかる、、、あの感覚。

    Yumiさんも会話の時、妙にその会話だけ聞き取れる瞬間!ってあるって言ってましたよね〜。
    そんな感じでしょうか。

    返信削除