この本を買った、と書いた。
CD2枚付き。
一通りずつやってみた。
本を見た時、簡単な文章ばかりだな、、、と思った。
でも、CDを聞いてポーズの間に答えようとしても全然できない。
あちゃ〜〜。
瞬発力なし、ゼロ。
文章的には仏検3級、準2級くらいの文章だと思う。
でも、さっさと全然答えられない。
読めるけど、話せない。
これがもこすけの現実、、、よ〜く分かる。
この本にもっと早く(仏検準2級受験時くらいに)出会い、もっと早くこんな練習をしておけば、、、といまさら言っても仕方ない。
試験まであと2週間 ”も” ある。
こればかりやっているわけにはいけないけど、今この本に出会ったのも何かのご縁。。。
あと2週間は筋トレだと思って集中してやってみようと思う。
読めるけど、言いたいことがスラスラ言えないのはYumiの現実でもあります。
返信削除でも実は、読むのもスラスラではなくて、やっぱり少し複雑な文章になると前に戻ったりして読むにも時間がかかってる。
つまり、黙読で一瞬にしてスラスラ読めない文章は、ペラペラと口をついて出てこないのだと思う。
読む、書く、話す、聞くはすべて連動してるなあと思います。
でも、続けている限り進歩しているのは間違いないので、そこを拾って自分で自分を褒めながら続けていくしかないよね。
いつかすべての霧がパアーーーっと晴れる日が来ることを信じて。
そうですね。
削除できないこと、分からないことの海で溺れいています。
いつまで溺れ続けられるのか。
あきらめない執念、、、です^^。
フランス語の勉強も筋トレと同じかな、と思っています。
普段、スポーツジムでいろんな筋肉を満遍なく鍛える。
かなり地味な作業。
そして、けっこうその時つらい。
その鍛えた筋肉で何かしらのスポーツをする。
フランス語もその頑張って鍛えた成果で何かしらの役に立てる。
家、隙間時間で、、、での脳みその筋トレ、、、それがフランス語です。