2016年8月31日水曜日

いいかも

仏検準1級試験から ”作文” の問題があります。
もちろん、問題集、過去問には例題があります。でも、そんなに多くない。

仏検準1級試験の作文問題は ”私の独り言” 系な気がします。”日記的” ?

DELFB1の作文は ”交渉系” 、”プレゼン系” だったとのは同じ作文問題にしても随分雰囲気が違います。
あ、仏検は日本語を訳す ”作文” というのも全然違いますね。DELFはゼロから自分で構成!だった。

で、日々どうやって作文の練習をすればいいのか?と考え、フランス語の作文本も数冊買いましたが、最近はこれが気に入ってます。



図書館で、掘り出し、amazonで1円で買いました。
英語の本ですが、独り言系、日記系の例文が多数あります。(英語の解説は完全無視^^)

長さも程よい。

これを毎日はできなくても時々練習して添削してもらっています。
(添削してくれる親友さん、ありがとう!!)

添削は無料サイト、有料語学系学校の添削、、、いろいろありますからね。

毎日何か書きたいけど何書いていいの?って時にこの本の例文を利用するのはいいかもしれません。


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

0 件のコメント:

コメントを投稿