犬は吠えるがキャラバンは進む

数日前、もこすけはある人に変なことを言われ落ち込んでいた。
（そのくだらない話は ”ウラもこすけ” にあり）

もう、そんなことは全くどうでもいいのだ。
すでに完全復活をしている。


昨日、紹介したことわざの本に、今の心境にぴったりのものがあったので、これを機に１つ覚えようと思う。

Les chiens aboient, la caravane passe.

犬は吠えるがキャラバンは進む

意味；他人の批判や中傷は気にせずに、自信を持って自分の道を歩め。言いたい奴には言わせておけ。

類；bien faire et laisser dire
よく行い、言わせておく
＝やるだけのことはやって、あとは何でも言わせておけ


そうだ。

犬が吠えても、もこすけは進む！