フランスに約1週間。
武者修行から戻った。
本屋巡りにて戦利品は多数。
これを読んでいくのは楽しみ。。。
でも、読んでばかりでもいけない。
聞いて、話して、書いて、、、
フランスで話してみて分かったこと。
発音、、、もちょっとがんばれ!と。
やっぱり、発音がいいとかっこいい、、、当たり前だ。
フランス語も勉強方法、方針がばちりと定まったわけではない。
でも、伝わる楽しさ、聞き取れるうれしさを存分に体験できたと思う。
Ankiも普段1方向(フランス語→日本語)なので、
あ〜〜〜、出でこない、、、という場面がたくさんあった。
でも、また復習すると、”あ、これ、思い出せなかったやつだ、、、”と記憶に残るようになる。
こういう積み重ねが勉強なんだと感じた。
全く漠然としたことばかり。
フランス語勉強は相変わらず手探りには違いないけど、旅行中聞いたGoldmanの "C'est ta chance"
これが、心に残った。
いろんな才能もないし見かけも悪いが、君にはチャンスがある!
まさに、私。
フランスでパワーをもらえたと思う。
ガンバロウ。
"C'est ta chance"
Jean-Jacques Goldman
0 件のコメント:
コメントを投稿