自分に負ける

何度、この愚痴を言ったか分からない。


仕事の後に、勉強するのは本当につらい！


だって、もうヘトヘトなんだもん、、、
仕事中から帰ったら、ビール飲んでやる〜〜〜と思いながら働く。
＝ビールを飲んだら、眠くなって勉強できないよ。


完全、誘惑に負ける。
完全、自分に負けている。


なんとなく思い出す、大学受験前の自分。
学校が終わって、大量の宿題をやらなければいけないのに、睡魔に勝てず、、、
帰って、まず寝て、深夜に起き出し、深夜ラジオを聴ききながら勉強、、、


今は、深夜に起きだす力もない。


せめて早起きをして朝勉しようか。


勉強とは自分との戦いなのだ。


今日は（今日も）自分に負けた。

全く効果なし

まず、10年

フランス語のテレビを見ても、ラジオを聴いても、流れてくるフランス語は
一向に分からない。

たま〜に、聴いたことがある言葉がふと耳に入るくらい。

それをうれしいと感じる時は元気な時。
さっぱり分からないな〜と感じる時は元気がない時。


勉強を一生懸命している（つもりの）時の方が ”悲しく” 感じることが多い。


そうは言っても、フランス語を始めてまだ4年。
（勉強時間３０００時間ちょっと）

それで、フランス語が分かるようになった！と言えるほど甘い言語じゃないことはよく分かっている。
やってもやっても、無間地獄。
この状況がずっと続いて、よく止めないなあ、、、と感心する（⇦自分を）。
止めない才能以外ない。

まだ、4年。
できる、できないの判断を下すのはまだ早い（、と思う）。

まずは10年、、、やってみて。
今は、止めないで頑張るしかない。


フランス語、つらいこと、ばっかりじゃ、、、、、。

NHKラジオの英語番組

どうした？もこすけ？
英語？
何かの間違いか？？？


いいえ。


息子がNHKラジオの基礎英語1を聞いている。
NHKの英語プログラムの豊富さ、半端ない。。。
基礎英語だけでも、１、２、３。。。
ラジオ英会話、英会話タイムトライアル、大人の基礎英語、実践ビジネス英語、入門ビジネス英語、しごとの基礎英語、、、まだまだある。
なんじゃ、これ。。。


フランス語と言えば、たった１番組（初級、中級だけ）じゃないか。
しょぼ。。。


フランス語のプログラムが英語くらいあったらどんなに楽しいだろう、、、、、
と、妄想してみた。


妄想終了。


現実に戻れ。
１番組だぞ。

言い訳

ずっと同じ問題。。。

仕事が終わって夜。
勉強タイム、、、としたいのに、、、

疲れて、できない！！！
体力、気力が、、、ない、、、

さらに、
言い訳、本当に言い訳、、、、

肩こりがひどくなりすぎ、首まで痛くなって、、、首に頭を乗せているのもつらい。。。


勉強したくない、言い訳だろうが！！！
言い訳するヤツは大嫌いだ！


でも、
首が痛いだもん。。。。。。


寝っ転がり勉強する。。。

勉強

できない、、、やらないと、、、と自分を不安にさせるのも ” 勉強 ” 。

やっていると、時々安心感が得られたり、現実逃避ができたりするのも ” 勉強 ”。


結局、” 勉強 ” は私の唯一の味方なんだと思う。


勉強しよ。

そろそろ、、、

あまりの多忙に、フランス語勉強をサボってました。


そろそろ、、、ふてくされてないで、、、

フランス語ができない、分からない、つらい、、、、、じゃない。
やれ。
無心でやれ。


がんばろう。

やめやめ！！！

今日は疲れた。


勉強しない！！！

やめやめ！！！！


もうやめた！！！！！


こんな日もあるよ。
だって、人間だもの、、、、、。


のんだくれてやる。

悲観的に計画し、大胆に行動する

６月のベルギー研修（仕事関係）に向け、仏検直前レベルの勉強をしようと決意しているもこすけ。
（仏検前レベルの直前勉強＝全てを排除し、ひたすら勉強時間を確保する気概を持つこと）


先日のフランス旅行時に、それ関係の本も数冊購入。
今、専門用語を引き引き、ひたすら読み続けている。。。
→よく分からない（涙）、大丈夫か？（不安）



ちょっと真剣に勉強し始めるといつもの悪い性格がムクムク顔を出す。

単身研修に行って、こんなフランス語レベルで大丈夫なんだろうか？
研修先で、”こんなにフランス語もできない人はもう帰ってください！”って言われたらどうしよう。。。
（でも、そう言われたら、ごめんなさい、と言って帰ればいいか、、、死ぬわけでもなし）
みんなに、溜め息つかれるかも、、、。
二日でリタイア、、、とか。
やっぱり無謀な行動なのではないか、、、。


さっぱり分からない専門書を読んでいる間、こんなものすごい恐怖感に襲われる。
＝悲観的。。。



でも、でも、、、、、、、

冒険家の心の片隅には
”絶対、うまくいく”、、、という光が見えている。


うまくいく
うまくいく
うまくいく
と、信じる気持ちが心の片隅にある。



勉強中、いくら悲観的になってもいい。
自分の悔いのない勉強をして研修に臨もう。


最後は、大胆に行動するのだ^^。

フランス旅行をしてよかったこと（地味な話）

たった１週間だけどフランスに武者修行をした。
とは言え、語学学校に行ったわけでもなく、実地訓練のみ。
（やっぱり、小心者すぎて学校には行けそうもない、、、）

いろいろな実地訓練において、言いたいのに言えなかったこと、覚えたはずなのに出てこなかったこと、全く知らなかったこと。。。
いろいろあった。


地味によかったこと。
帰ってきてからのAnkiの精度が上がった（、と思う）。

今まで漫然とカードをめくっていた。
でも、今は、
”あ、これ、出てこなかった言葉だ” 、とか ”これはしっかり言えるようにしなくては、、、’’ とか、
逆に ”これ今の所あまり使えない表現だ、とりあえずいらない ”とか、、、


Ankiカードの記憶具合？印象？重要度？がガラリと変わった気がする。



こうやって少しずつフランス語が上達できたらうれしい。
こんな地味な変化を幸せに感じる。

ビール→お勉強→、、、

今日はヘトヘトだったので、早々に勉強せず寝てしまおうか、、、と思ったが、頑張る！と決意したので、頑張った。

でも、帰宅後の缶ビール１本！の誘惑には勝てず、１本飲んで、、、。
ここで、２本？３本？と行くのはぐっと我慢し勉強。
２時間半くらいかな。
やらないよりマシだ。

勉強中、終わったらご褒美ワインだ！とそれを励みにして頑張った。


ビール→お勉強→ワインだ。


最後はワインを飲みながらフランス語を聞く。

これはこれで許すとしよう^^。

お疲れ様！

今のもこすけに必要なもの

最近のお気に入りはLingQ。

もこすけにあった音源が見つけられるから、割と日常っぽい会話文もあるから。

そしてコースはBeginner 2 か Intermediate 1 の簡単なものがあっているようです。

今まで、仏検用勉強（？）で、とても自分では使いこなせないような単語や表現をやみくもに覚えてくたと思います。（←でも、これも必要な勉強だったと思いますが^^）

目で分かっても使えない状態。

引き出しはそこそこある、がしかし引き出せない。

この状態に必要なものは、下の引き出しから徐々に確実に開け、使えるように（話せるよう、聞けるように）していく事だと思います。

LingQ、、、相変わらず無料でお世話になっています^^。

そして、先日Study Plusの勉強時間が３０００時間になりました。

３０００時間
頑張りましたが、まだまだ全く少ない。

1日８時間寝るとして、起きている時間は１６時間。
フランス語のみの生活をしたとして、３０００➗１６＝１８７．５日
（カウントしてない時も入れたら２００日くらいになるんだろか？）
まだ、フランス語界では１歳にも満たない、半年しか生きていない赤ちゃんなんです^^。
もっと、もっと勉強せねばな。
できない、、、嘆いてる場合ではない。



修行は続くわけです。

引き出しはあるのだが

今回のフランス旅行で思ったこと。

勉強した、、、という記憶はあるのに、言葉、文章が出てこない。
あ〜〜〜〜〜、なんだっけ？？？？
あれ、あれ？？？？


見てみると現在の私のAnkiの登録数
単語；４２４５
文章；４７４７


これだけの引き出しがあるはずなのに、、、
引き出しを開けて実際使えるものが１／１００くらいに思う。


奥にしまい過ぎたもの・・・全く思い出せない
引き出しの場所は分かるが、開かないもの・・・発音ができない
引き出しは開くが、取り出せないもの・・・うろ覚え
開けて出そうと思ったが、やめた・・・間違えるのを恐れた



引き出しを開け、確実に使える練習が足りないのだと分かった。

C'est ta chance

フランスに約１週間。

武者修行から戻った。

本屋巡りにて戦利品は多数。

これを読んでいくのは楽しみ。。。

でも、読んでばかりでもいけない。

聞いて、話して、書いて、、、

フランスで話してみて分かったこと。

発音、、、もちょっとがんばれ！と。

やっぱり、発音がいいとかっこいい、、、当たり前だ。

フランス語も勉強方法、方針がばちりと定まったわけではない。

でも、伝わる楽しさ、聞き取れるうれしさを存分に体験できたと思う。

Ankiも普段１方向（フランス語→日本語）なので、

あ〜〜〜、出でこない、、、という場面がたくさんあった。

でも、また復習すると、”あ、これ、思い出せなかったやつだ、、、”と記憶に残るようになる。

こういう積み重ねが勉強なんだと感じた。

全く漠然としたことばかり。

フランス語勉強は相変わらず手探りには違いないけど、旅行中聞いたGoldmanの "C'est ta chance"

これが、心に残った。

いろんな才能もないし見かけも悪いが、君にはチャンスがある！

まさに、私。

フランスでパワーをもらえたと思う。

ガンバロウ。

 "C'est ta chance"

Jean-Jacques Goldman

フランス語の本

パリにて本を大量購入。

日本でもそうだけど、フランスでも本屋さんに行くと時間を忘れてしまいます。

１年分かな？

頑張って読もう！