2017年3月18日土曜日

言い訳と妄想

先日、友人たちと夕食を一緒に食べた。

会えば必ずする語学の話。
フランス語、英語、、、難しいねえ、、、、
私はこんなの勉強してるよ〜
試験に落ちまして、、、

その中で、
聞けて、読めても話すのって本当に難しいね。という会話。
聞く、読む、は想像で補える部分があるけど、話すっていうのは本当に出てこなくてもどかしい、と満場一致。

そうだよね、、、
みんな話すのって大変なんだ、と、ハッとしました。


何故なら、私は話すのが苦手=私の人見知りの性格のせい。
と完全に決めていたからです。

引っ込み思案で、社交的じゃなくて、臆病だから話せないんだと言い訳をしていました。
性格も会話に影響がないわけではない、でもそれ以上に本当に難しい。

そっか、がんばろう。。。と思えました。




でもこの性格どうにかならないか。。。

憧れの性格を妄想してみました。

・物怖じせず、明るく発言。
(現実;怖いので何も話さない、沈黙は金)

滑舌よく明瞭に話す。
(現実;日本語でもかなり滑舌悪い、いつももごもご言っている、語尾は消える)

間違えても、にっこり、超ポジィティブ。
(現実;間違えたら死にたくなる、落ち込む、へこむ、引きずる)

失敗しても1秒で立ち直ります。
(現実;数日は引きずる、でも脳の病気のせいか記憶的には続かない)

みんなに伝えたいこといっぱい。
(現実;おもしろ会話ネタもないし、自分を売り込むのも嫌い、影は薄い方がいい)

世界中に友達います。
(現実;限られた数名のみ。外国で外国の人を見るだけで心拍数上がる)

出会い、最高!。
(現実;傷つきたくないので、出会いに関してはかなり慎重)

積極的にグイグイいきます。
(現実;様子を見すぎて、タイミングを逃してます)



こんな自分を妄想。
キラキラだ。



にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2017年3月15日水曜日

フランス語の本を読むこと

まだ、迷っている。
というより、まともに勉強していない昨今。。。

勉強法どころではないレベルの堕落ぶり。。。


でも、1つ思った。

月末、パリに行ったら、本屋さんに行きたいと思っている。
本屋さんで、時間を気にせずジロジロ見まくる。
これは日本でも大好きなことの1つ。
だから、パリに行ったら、1日中でも本屋さんにいたい。

が、しかし、、、
実は去年買った本でまだ読み終わってないものがあるのに気づいた。
(気づいた、、、っていうか知ってたけど、、、時間が、、、言い訳、、、)

それを読んだ。

完全に子供の本。
でも、すごく面白かった。
フランス語で本が読めること、、、それがうれしかった。


当たり前なことに気づいた。

私は本を読むのが好き。
それは日本語でももちろんそうだ。
日本にいても、いろんな人と話すことより一人で本を読むのが好き。

だから、フランス語でも苦手な ”話す” ということも無理してがんばらなくても、好きなこと ”読むこと” を存分にすればいいのでは。

仏検準1級口頭試験に落ちてから、” 話す練習をしないと、、、” ということばかり考えていた。
” 話さないと、、、”、” 積極的に、、、”、、、なんて思い、どんどん自分をつらくしていた気がする。

いいんじゃないかな、無理しなくて。


人と話すのが苦手、本を読むのが好き。


じゃあ、本を読んでいればいい。




そんな気持ちです。






にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2017年3月13日月曜日

まだ、迷っている

自分とフランス語の距離感がわからず、まだ迷っている。


そうだ、DELFB2の通信教育は6月末から開始のものを申し込もうと決めた。
10月の試験、日程的に受けられるかどうかまだわからないけど、これは挑戦してみたいと思う。

だから、通信教育や試験をペースメーカーにできるのはまだ先。

試験が3ヶ月後くらいにあるのが勉強としてはちょうどいい気がする。

でも、試験前になると、どうしても試験のための勉強になってしまうので、この今試験が迫ってない時期っていうのは大切なんだろうと思う。

試験のための勉強でなない幅広い勉強ができるチャンス。


そうだ、チャンス^^。

自力で自分の勉強法を考えるのだ。





にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2017年3月7日火曜日

迷っている

最近、忙しかったりしてフランス語の勉強が停滞。
仕方ない。。。

勉強のペースというか、軸というか、がない。


そして、躊躇しているもの。
以前、友人から勧められたDELFB2の通信教育(教材)だ。

これが勉強のペースメーカーになるかなあ、、、と思いつつ、、、。

持ち前のネガティブ発想で、、、

DELFB1もギリギリ合格だったから、B2の問題なんてできないかも。。。
2万円か、、、やれなかったら損するな。。。
口頭試験練習もセットでついてるみたいだけど、、、それは無理無理、、、知らないフランス人とは話せない。。。やめやめ。。。想像しただけでゾッとする。
下手に難しいことに手を出すより、もっと簡単なこともできないんだから、簡単なことをじっくりやるべきじゃないか。。。

ネガティブ、ネガティブ。




とりあえず、いくつか知りたいことをメールで質問してみました。

とりあえず、質問。
ここまで。
それでも、前進。



にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2017年3月2日木曜日

何をどうやって、、、

差し当たって、試験も何もない。
決められたテキストも、期限もない。

=自由


自分の勉強法はどうすればいいのだろうか?、考えたりもする。
勉強法って。。。難。。。

でも、今は自由。
やりやいことをやろう。

今は、すごくたくさんフランス語が聴きたい気分。

そして、、、
今まで、嫌いで逃げてきた ”発音” も練習したいな、、、と思ったりして。

作文もやったほうがいいだろうし、、、。

きちんと ”計画” できないけど、毎日やりたいことを気ままにやろうか。





なかなか上達しないフランス語。
回り道、、、してるんだろうな。
それも、ありか。。。





この歌を思い出した

距離を競うより、どこを飛んだのか、どう飛んだのか、、、
それが大切なんだ


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ