いつからのなのか?
フランス語の学校に行ったせいなのか?
フランス旅行に行っては毎度打ちのめされるせいなのか?
???
もう長いこと、もこすけはフランス語を”話す”ことが好きじゃない。
フランス語を、勉強すること、読むこと、聞くこと、書くことは大好き!!
でも、”話す”、となると、、、、、、
できるだけ話したくない。
必要最低限でいきたい。
自分の意見なんて言わなくてい。
この気持ち、、、仏検2次試験には最悪よ。
”話したくない”、って気持ち、、、ずっと続いている。
どうせ、発音が悪い。
分かってもらえない。
聞き返されると、泣きそうになる。
はあ〜。
1年くらいお世話になっているスカイプの先生。
振り返ると、今まで、この先生に、一度も発音をほとんどなおされたことがない。
よくある、同じ発音を何度も何度も言わせる、ってあれをされたことがない。
(あれがどんなに拷問か!)
決して発音を直さない先生が良い先生と思ってるわけじゃない。
でも、、、
その発音を直す!っていうタイミング、人を見極められるのがプロの先生なんじゃないかと思う。
(偉そうにすいません^^)
誰でもかれでも、いつでもどこでも、ただフランス語の発音をなおせばいいってもんじゃないんじゃないか?プロは。
(偉そうにすいません^^)
”今”って時を見極めて発音を直してくれるのが本当に良い先生だと思う。
(偉そうにすいません^^)
今日は、最近、全然フランス語を話すことを”楽しい”と思えないもこすけに、スカイプの先生は話しやすくしてくれ、いっぱい話させ、すごく褒めてくれた。
(涙、、、)
もこすけはスカイプの先生が好きですよ^^。
もこすけの相棒、電子辞書が徐々に壊れます。
約5年使用。
どこに行くのもいつも一緒。
大丈夫です。
セロハンテープでベタベタ貼り付け、まだ全然使えます。
電子辞書は大切に。
フランス語を勉強して5年。
いろんなことがあったな。
がむしゃらに勉強し、夢中になっていた時もあった。
鼻息荒くフランスに行き、現実を突きつけられ泣いた時もあった。
夢中でフランス語を話したい時もあった。
何を勉強しても楽しい時があった。
とにかく上達したかった。
ツラいことが多かったな。
何言ってんだか。
よく分からない。
今、また1つ階段を登れないで足踏みしているもこすけな気がします。
どんなことがあっても、決して歩みを止めないこと。
最後に見える景色が何かはわかりませんが、歩み続けるしかないですな^^。
2018年7月。
フランス語学習においては最低勉強時間の月かもしれない。
フランス語の学校、スカイプの予復習をかろうじて週末にちょこっとやっている程度。
仕事から帰った後に勉強する気力がゼロ。。。
去年?一昨年は?仕事後も、ぶ〜ぶ〜文句は言いながらも勉強していた気がする。
今はすっかりあきらめ、”無理はしない、疲れてたらあきらめる”、それだけ。
まあ、いい。
長いフランス語人生。
そんな時もあるさ。
あと仏検準1級一次試験まであと115日。
しょうがないぞ、もこすけ。
夏、頑張らなかったんだからな。
直前にドタバタするしかないぞ^^。
夏の忘備録。
この夏の課題図書。
Les Misérables
子供用の売り場で買ったので
少しは簡単になっていると信じる。
以前、挫折。
厚さ2,5cm
わからないとことは飛ばして、だいたいでいいから8月中に一通り読む。
これ、目標。