2018年2月28日水曜日

いろんな意味で面白い

カトリーヌドヌーブの映画を見たきっかけで、こんなビデオを見つけた。

いろんな意味で面白い。

いろんな意味で。。。



にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月25日日曜日

壁の前でウロウロしていたら、、、

今日、突如思い立って、友人から紹介してもらったフランス語学校を訪ねてみました。

今まで、1回だけ3ヶ月通った学校の印象が最悪で、そのせいで、
”もう、フランス語の学校には行きたくない、、、”、と思っていました。
建物から人間関係から事務員から全て嫌でした。
(先生は優しかった^^)

友人から新しい学校を勧められ、ホームページをのぞいてみても、よく分からないので、これは実際に行った方が早い!と思って、急に家を飛び出しました。
(思いつきで行動するのが私の特徴の1つだな)

行ってすぐ、受付の方の感じの良さ、室内の雰囲気、気の流れが良いと判断^^。

丁寧に説明してもらい、急に行ったのにも関わらず、すぐにレベルチェックの簡単な試験もしてもらえ、そのおかげでどのコースが自分に合うのかも分かりました。

これから、どうやってその学校の授業を自分のスケジュールに組み込もうかな〜と考えています。

まだ、授業も受けてないので、何も言えませんが、とりあえず、嫌な雰囲気の学校ではないことが分かり、なんとなく一筋の光が見えた感じがしています。

今までの自分のやり方では足りない部分が多くあるということが試験に落ちてよく分かったので、改善、改良をし、フランス語を上達させたいと思います。

やっぱり、壁の前でウロウロしている、助けてくれる人がいるんですね^^。

うまくいくといいな^^。

そこでの新たな出会いが楽しみです^^。





にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月24日土曜日

いろいろ忘れていたこと

仏検に夢中になるあまり、フランス語に対してのいろんなものを失っていた。

口頭試験不合格により、それで自分のフランス語を否定されたくらいに思った。
もう、フランス語を話せない、話したくない、どうせ通じない、、、と。

時が経ち、徐々にまともな精神が戻って来た。

当たり前のことを思い出して来た。

仏検に落ちても、”君のフランス語はダメだ”、と言われたわけではない。
もこすけは、フランス語を聞いたり、勉強したりするのが好き。
仏検には合格したい、でも、それはフランス語上達への1つの手段であって、仏検に合格してフランス語の勉強が終わるわけではない。
仏検に落ちた=ダメ人間ではない^^。


すっかり忘れていたことの1つ。
TV5mondeをダラダラ見ること。
ソファーに寝っ転がって、テレビでTV5mondeを流し、分からなくてもフランス語を聞いているが好き。

家に居ながらにして、”ここフランス?”、という錯覚をわざとしてみるのが面白い。


もこすけのフランス語道は、浮いたり、沈んだりして続いて行きます。


笑える。

もこすけ、がんばれ^^



にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月21日水曜日

今は何もないけど

仏検準1級2次試験にまたもや落ち、まあいいや、、、と思っているもこすけも本当ですが、”喪失感” でいっぱいなのも本当です。

”喪失感”、、、なんておこがましい言葉だとは承知しております。
”お前のフランス語がナンボのもんじゃい?”と言われれば、その通りですから。。。

ただいま、全くフランス語について何の自信もありません。
”自信”、、、なんておこがましい言葉だとは承知しております。
”お前の自信?がナンボのもんじゃい?”と言われれば、その通りですから。。。


全く、フランス語が口から出てくる気がしません。

”Bonjour” も言いたくないくらいです。

たぶん、フランス人を見たら、逃げます。
笑って、逃げます。。。


走る貝、、、です。


文字を読む、文字を書くはできます。


3月末に一人フランスに行く予定です。

そこで何か変われるか?変わりたい、、、と祈ってます。


でも、でも、、、
この今の状態を乗り越えられる自信はかなりあります。
(=相当な楽天家です)

もこすけは、絶対に乗り越えられんです^^。

今までも、みんなに助けてもらいながら、いろんなフランス語の壁を乗り越えてきたんだから。


今は壁の前でウロウロしていますが、
これ、きっと乗り越えられるか、または誰かがこの壁に穴を開けてくれるんです。


もこすけは強いんです^^。





にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月19日月曜日

今年も桜は咲きませんでした


2回目の挑戦、仏検準1級2次試験。
今年も桜は咲きませんでした。

今年の結果です。


忘備録のため、去年の結果。


1年の努力の結果で点数は2点アップ!

でも、合格には至らず。。。

現実は厳しいですね^^。

また11月、1次試験から受けなおします。



この残酷なスタプラのカウントダウン、、、
イヤだったけど、自分を戒めるために再開しました。
あと、272日なんですね^^。



ツラい時に聞く歌。
”桜”

今年も、桜は咲かなかった。


桜の花びら散るたびに、届かぬ思いがまた1つ
涙と笑顔に消されてく、そしてまた大人になった
追いかけるだけの悲しみは
強く清らかな悲しみは
いつまでも変わることのない
流した涙は雨となり
僕の心の傷 癒す
人はみな 心の岸辺に
手放したくない花がある
それはたくましい花じゃなく、儚く揺れる一輪花
花びらの数と同じだけ
生きていく強さを感じる
嵐吹く風に打たれても
やまない風はないはず






今日だけ、今日だけは、泣いていいことにします。
また1回生まれ変わるために、わんわん泣くのです^^。
思いっきり泣いて、スッキリして、あとは笑顔で勉強します!!


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月18日日曜日

胸に根性の炎を抱いて〜〜〜

やっぱりこれだ、この歌だ。

もこすけのフランス語のいや、人生のテーマソングはこれなんだ。


人生一路だ!
ひばり〜〜〜〜




フランス語の素敵なオシャレ感はいらぬ。
楽しく勉強〜もいらぬ。

演歌だ!
フランス語は演歌だ!


一度決めたら、二度とは変えぬ〜
泣くな、迷うな、苦しみ抜いて
人は望みを果たすのさ〜〜〜
生きる試練に身をさらすとも、意地を貫く人になれ〜〜〜
胸に根性の炎を抱いて、決めたこの道まっしぐら〜〜〜
花は苦労の風に咲け!




ひばり〜〜〜〜

いつかは仏検1級!

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月17日土曜日

ぐだぐだ〜〜

のんびりフランス語の勉強をするのは楽しい。
無理せず、やりたい時にやりたい事だけする。
、、、
がしかし、これでは上達はカメさんかな?


仏検(とか他の試験)で自分を追い込み、ツラい〜、ツラい〜と言いながら苦労しで勉強する。
これはホント、フランス語が嫌いになる一歩手前、いや、嫌いになるくらいの勉強量。
、、、
これをすると、かなり力はつく気がする。


うう〜ん。

何事もバランスだけどな^^。



今日、友人と
世界の美しい二大言語は ”フランス語” と ”日本語” か?を議論^^。

議論とは言え、それらの言語を学んでいるもの同士の議論の答えは分かりきっています。


 ”フランス語” は美しい!
 ”日本語”  は美しい!


 ”フランス語” は美しい、ともこすけは心から思えますが、日本語が美しいのかは分かりません^^。


でも、こんな議論が好きです。





にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

2018年2月13日火曜日

やっぱり癒されるなあ〜

久しぶりに仏仏辞典を開きました。

仏仏辞典、と言ってもこれです。

5歳〜8歳用。


これはイラストが豊富。
字も大きい。
そして、もこすけでも分かる!
=いい気分になれる辞書
というわけです。

知らない日常の単語もいっぱいあります。

でも、やっぱり試験勉強となると、載ってない単語もあるので、その時は、8~11歳用の仏仏辞典を見ることにします。


たま〜にしか開かないけど、子供用辞典は癒されますな。。。


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


2018年2月12日月曜日

徐々に自分の勉強計画を〜

今日は久しぶりにフランス語の勉強を(ちょこっと)しました。

すっかりやらなくなってしまったディクテを再開してみました。
これから、この本でディクテしていこうと思います。


久しぶりに引っ張り出しました。
これは解説も多いし、基礎練にはいいかなと思います。



それから、”作文”。
これは過去問を中心に1日1作文を継続したいです。

もちろん、ディクテも1日1ディクテ。


ディクテも作文も急に力がつくものではないので、来たる11月の準1級試験に向け、準備開始!としたいところです。


サボるなよ〜、もこすけ〜。
(すぐサボるからな、、、)


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


2018年2月7日水曜日

なんとなく過ごしております

仏検二次試験が終わってもう10日近く経過しています。

フランス語の勉強をしない日はありませんが、今後の勉強法について、アレヤコレヤ考えているだけで時間が過ぎていきます。

習慣化できていた朝ディクテも二次試験勉強に没頭するあまり、習慣を忘れ、すっかりやってません。。。
あらら。。。


今回、フランス語勉強における”6ヶ月”という期間がどれ程のものかということがよくわかりました。

去年の8月から仏検二次試験1月末までの半年、その対策のみを勉強し続けたもこすけ。

結果は、、、
???
大きくは変わってない、、、

日本で暮らし、普通に仕事をしながら、その合間にフランス語の勉強をするという”6ヶ月” はそんなに大した期間ではないのです。
(注;もこすけにとっては)

だから、秋の準1級の試験まではもう10ヶ月しかないんです^^。


だらだらしてないでそろそろエンジンをかけねばなあ〜。






にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ