やばい、こわい

ここ３、４日、あまりの忙しさと心労でフランス語勉強時間ほぼゼロ。

もともと脳みその中のフランス語スペースは１、２％、（いや贔屓目に見て４、５％か、、、）くらいだったのに、数日間ゼロ勉強だと、スペースがゼロになってしまった恐怖を感じる。

あと、仏検まで３週間。。。


どうしよう、こわいよ。
勉強のリズムすら失ってしまった。

愚痴ばかりですみません

仏検まで１ヶ月を切ったというのに、思うようにフランス語の勉強ははかどりません。。。

仕事で疲れる→勉強できない
休みの日は休みたい→勉強できない

ダメじゃないか〜〜〜。


ツライ、ツライ、ツライ。

凖１級の膨大な課題に完全に押しつぶされてます。


半分；頑張る！という気持ち
半分；無理だ、、、来年だ、、、という気持ち



つらい
疲れた
寝る

悔しい、悲しい

つらい、、、

今日は10月20日。
2016年仏検は11月20日。
カウントダウンが始まっている、、、。

今日、仏検公式ガイドブックをやってみたが、できない（涙）。。。

なんとなく〜ではダメだ、確実にできないと点数にならない。

さすがに１ヶ月前になると、今日は疲れた、ビール飲んで寝ちゃお、ってのも自粛ムード。

どんなに仕事で疲れても、帰宅後ここからもうひと頑張り、、、。
これが、つらい。
根性勉強の世界。

もう限界、これ以上できない、ってところからどれだけやったか、、、それが本当の頑張りじゃないかと思っている。

でも、
疲れた、、、、
本当に疲れた、、、、。

面白そう！

TSUBAKI、読み始めました！

Yumiが貸してくれてから、なんとなく、仏検が終わってから読もう、それまで我慢、、、なんて思って封印していたのですが、我慢できなくなりました。

この作品の詳細はこちら↓↓↓
http://ameblo.jp/yummyh325/entry-12197176652.html

単純過去は炸裂していますが、全体に読める！感じ。
とりあえず、辞書なしでダ〜〜っと読んでみようかと思います。


本当は、こういう本をのんびり読むだけで幸せなんだけどな〜〜。
続編も多数あるようで。。。

いいですね、フランス語で読書。

ご褒美じゃ

ディクテは毎日の筋トレ。
が、これ結構疲れる。
集中するからな。

頑張ったらこのアイスを食べてよし！、という餌をぶら下げ頑張った。

痩せないわな。。。



一瞬で食べ終わった。
最高に美味しかった！

仏検２級と準１級の試験１ヶ月前の気持ちの違い

仏検２級と準１級の試験１ヶ月前の気持ちの違い。



１年前
仏検２級受験時、なんとなくがむしゃら感があった。
もうこんな勉強、二度としたくない！
絶対合格したい！


現在
準１級試験前、
まあ、いいか、来年も（いや、再来年も）受ければ、、、。
勉強、ま、楽しいし、、、
できないもんは、できねぇよ〜〜。
仕方ないな〜〜。

と、ゆる〜っとしたあきらめ感。

あと、１ヶ月ちょっと。

エンジン全開となるのか、ゆる〜〜っと終わるのか。

ちょっと褒める、いっぱい満足する

秋の仏検まであと１ヶ月と少し。

思うように勉強は捗らない。

日々、疲れとの戦い。

今日もできなかった、自分に負けた。。。と自分を責めて過ごすより、今日もちょっと頑張った、すごいよ！と自分を褒めて過ごしたいと思う。

そんなのも１つの心の修行かも。

フランス語さん、いろんな修行をさせてくれますなあ。

Le châteaux du Haut-kœnigsbourg

まいにちフランス語を聞いていたら、アルザスの観光の話題でした。

・・・・
Je m'intéresse beaucoup aux châteaux d'Alsace.
Bien, alors je vous conseille de visiter le château du Haut-kœnigsbourg.
C'est le plus beau château d'Alsace.

という文章が聞こえてきました。

le château du Haut-kœnigsbourg ??
聞き覚えがある、、、と思いました。

調べてみると、、、、

やっぱり！今年の３月に行っていた！

山の上にあります。

こんな見晴らしです。

絶景です。

こんな小道を歩きます。

入場券を買うところです。

お城の模型です。

 城全体の写真が１枚もない。。。

シャーロックホームズの漫画です。

このお城が舞台になってるみたいです。

もちろん、フランス語！

まだ、読んでません。。。

こじんまりとしてますが、丁寧に管理さている感じで、本当にいいお城でした。

また、行きたいです。

そしてアルザスの美しい村にも行きました。

ここでchoucrouteを食べました。

美味しかった！

 いいお天気でした。

 民族衣装の女の子

かわいい

アルザス、本当に素敵なところです。



この後、ワイン醸造家の畑へ。
おじさんがいろいろ説明してくれましたが、フランス語、全く聞き取れず。。。
？？？？？？？？？？？
でした。

このおじさんのフランス語、全く分からず。

多分、あと何年も分からないだろう。。。

まいにちフランス語のおかげで、アルザスのことを思い出しました。

ありがとうございました。

どうしよう。。。

秋の仏検前の大切な時期だと思うのに、最近疲れてしまって帰宅後、全然勉強できない。。。

体力？気力？共に欠乏。。。

仕方ない。。。

もう今年は合格なんて無理なんだ、、、とちょっと悲しいけど。


いいや、仏検、毎年受けれるもん ^^ 。。。

悩み、、、

聞き取りを強化したいと、ず〜〜っと思っているけど、夜、仕事の後に、フランス語のCDを聞くと、眠くなる！

っていうか、疲れていて、もともと眠いところにCDを聞くから、眠いのは当然かも、、、。

眠い⇨分からない⇨落ち込む⇨自信をなくす⇨憂鬱になる

という悪循環になる。

社会人、、、ツライ。

朝、頑張るか。

朝は朝で眠い。。。

どうしても！！

仏検に向け、聞き取り強化中。

聞き取れぬ。。。

何回聞いても聞き取れないが、文章を見れば ”あ〜そう言ってるんだ ” と分かることが多い。
もこすけ、単語は知っていても、実は正しい発音を知らない、、、いうことが多いということが分かる。

日本語でも口下手なもこすけさん。。。

せめて、聞き取り力がアップできたら嬉しいんだけどなあ。

あきらめず、努力するのみ。